Перевести видео с английского на русский
Бесплатный перевод аудио и видео из любых источников с английского языка на русский с разделением на спикеров и таймкоды
Как работает перевод видео?
Транскрибация ваших файлов станет проще с помощью «аудио-транскрипт.ру», просто следуйте этим шагам:
Выберите и скачайте видео
Если нужный вам иностранный контент находится на сторонней площадке, то получить его можно очень быстро: зайдите на сайт ru.savefrom.net, выберите нужную вам платформу (YouTube, Twitter, TikTok и т.д.), вставьте ссылку на видео и скачайте.
Загрузите к нам
Просто выберите ваш файл или вставьте его в специальное поле для ввода.
Получите транскрипт
Процесс обработки данных займет не так много времени. На 30-минутное видео уйдет не больше пары минут. После этого вы получите полный текст видео на языке оригинала.
Переведите текст
Для перевода текста на русский язык используйте любой переводчик или нейросеть. Подберите подходящий промт, например: 'Переведи текст на русский, обращая внимание на технические термины.'
Как перевести видео в Яндекс.Браузере?
Для удобства вы можете использовать Яндекс Браузер, который умеет переводить видео в ютуб на 8 языков.
Скачать Яндекс.Браузер
Скачайте последнюю версию Яндекс.Браузера с официального сайта browser.yandex.ru.
Зайти на видео-сервис
Запустите иностранный ролик на одной из поддерживаемых площадок: Яндекс, YouTube, Vimeo или VK Видео.
Нажать на кнопку перевода
После запуска видео над ним появится кнопка 'Перевести'. Нажмите на неё, и текст переведётся автоматически.
Получить результат
Через несколько минут Яндекс сообщит о готовности перевода. Смотрите видео на русском языке.
Как перевести аудиозапись?
Полное руководство для преобразования иностранного аудиофайла:
Загрузка файла
Загрузите запись в формате MP3, WAV или OGG на наш сайт audio-transcription.ru. Убедитесь, что файл соответствует требованиям по размеру (максимум 1,5 Гб).
Запуск обработки
После загрузки начнётся обработка. В среднем на это уходит 5-7 минут.
Завершение транскрибации
По завершении обработки транскрипция будет доступна для копирования и скачивания в текстовом формате.
Перевод
Полученный текст скопируйте и вставьте в нейросеть. Используйте подходящие промты для точного перевода.
Преимущества audio-transcription
Уникальный сервис для перевода иностранных роликов. Убедитесь в этом сами!
Стоимость
Услуги транскрибации и перевода видео абсолютно бесплатные для личного использования.
Без регистрации
Начните работать без создания аккаунта и проблем с почтой и СМС.
Качество
Точность транскрибации в текст очень высокая. В среднем это 97%.
Скорость
Обработка происходит в среднем за 5 минут.
Мультиплатформенность
Сервис работает со всеми типами видео и платформами, такими как YouTube, VK Видео, Telegram и другими.
Личный кабинет
Полученный текст доступен для скачивания и редактирования.
Кому нужен перевод иностранных видео?
Эта функция полезна почти для каждого, особенно для изучения иностранных материалов.
Студенты
Иностранные лекции помогают разобраться с материалом, но не все знают английский в совершенстве. Наш сервис решает эту задачу.
Журналисты
Расшифровка записей упрощает перевод иностранных интервью для трансляции русской аудитории.
Бизнес-аналитики
Для анализа рынка необходим доступ к иностранному контенту. Наш сервис делает это доступным.
Работники компаний
Российские предприятия сотрудничают с иностранными. Сервис помогает расшифровывать записи конференций.
Любители игр
Наш сервис помогает первым узнавать новости игровой индустрии благодаря переводу зарубежных видео.
Блогеры / Подкастеры
Помогаем быть в курсе зарубежных трендов и популярного контента.
Отзывы пользователей
Почему люди выбирают наш сервис для перевода и транскрибации видео?
Александр, пользователь
Столько интересных видео вышло у одного зарубежного блогера, но русский перевод для них перестал выходить. Бесплатно, быстро, без потери смысла! Одним словом, кайф!
Дарья, пользователь
Хотела перевести иностранные лекции на русский. Пробовала транскрибаторы, даже очень популярные, но этот прямо зацепил. И бесплатно, и без регистрации. Очень круто.
Кирилл, студент
По международному праву дали задание изучить аудиофайлы иностранных переговоров и встреч. За полчаса управился, спасибо!
Вероника, студент медицинского института
Смотрела лекции по ЦНС. Зашла на американский YouTube, но хотелось и слова понимать. Нашла этот сервис! Бесплатно, быстро, всё на высшем уровне!
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Могу ли я перевести видео с телефона?
Конечно! Наш сервис адаптирован под все устройства, на которых доступен браузер. Даже на смарт-часах вы можете пользоваться услугами. Вам нужно лишь найти и указать материал.
Какой переводчик с английского на русский лучше всего использовать?
Не советуем использовать классический Google Translate. Наша рекомендация — либо нейросеть, либо онлайн-сервис для перевода Deepl.
Сколько стоит перевод?
Звучит как сказка, но наш сервис полностью бесплатный для личного использования.
Можно ли перевести видео с большим количеством диалогов?
Да, это возможно! Прокачанная нейросеть способна без труда перевести видео с большим количеством диалогов. Более того, будут отмечены спикеры, а также их таймкоды.
Какой уровень качества у перевода?
Перевод с помощью нашего транскрибатора будет в основном зависеть от нейросети, которую вы используете на последнем этапе. А уровень качества транскрибации в среднем — 97%.
Какие преимущества даёт регистрация?
Регистрация позволяет вам загружать до 1,5 часов аудио-видео/контента. Регистрируйтесь прямо сейчас и получите этот подарок от разработчиков!
Сколько времени обрабатывается файл?
Всё зависит от объёма самого файла. В среднем, это на час записи идёт 5 минут обработки.
Какой объём можно загрузить?
Максимально допустимый объём видео — 1,5 Гб. Это, на самом деле, более чем достаточно (особенно если применять различные способы сжатия).
Какие форматы видео поддерживаются для перевода?
Сервис гибкий и работает со всеми форматами файлов. MP4, AVI, WMV, WebM и многие другие — всё это вы можете использовать вместе с аудиотранскрипш.
Какой формат использовать лучше всего?
Советуем использовать MP3 для аудио или MP4 для видео. Эти форматы обеспечивают лучшее сжатие и позволяют обработать больше контента за раз.
Как нейросеть справляется с фоновыми шумами?
Фоновый шум от голоса отличается частотой. Разработчики учли это в создании инструмента, в результате чего получается хороший транскрипт.
Делаем ли мы краткое содержание видео?
Да, конечно, так как это очень полезная вещь. Особенно, если ролик длинный. Суммаризация — это некий конспект обрабатываемого контента, который помогает вникнуть в суть и разобраться в определённой теме.
3 файла в день 